Olivier AUBRY écoute d’abord son assistante lui expliquant un paysage japonais. Après de nombreux croquis, après réflexion, il commence à appliquer plusieurs couches de peinture sur la toile, et ensuite, avec concentration, il dessine les lignes d’un territoire idéal. Dans les tableaux d’Olivier AUBRY, son originalité créative, ses réflexions sur la vie s’expriment sous différentes formes de figuration.

Son assistante, Tomomi YANO est également artiste. Son collage minimaliste apparaissant sur une petite toile et jouant avec le vide blanc, rappelle le Karesansui (jardin japonais) où un seul monde est représenté, dans un espace délimité transmettant une sensibilité toute japonaise.